Несмотря на то что эмодзи используют большинство пользователей интернета, далеко не всем известно значение смайликов в WhatsApp и других мессенджерах. Платформы ежегодно пополняют коллекцию новыми идеограммами, и сейчас их насчитывается около 1700. Ниже я дам расшифровку самым популярным из них.
Расшифровка смайлов в WhatsApp на русском языке
Значение некоторых эмодзи спорно, поэтому иногда их используют или понимают неправильно. Изначально термин emoji использовали для обозначения эмоций.
Однако современные интернет-юзеры называют так все иконки, которые используются в процессе электронного общения.
Колобки
Желтые «колобки» расположены в начале таблицы и используются чаще всего.
Список самых популярных смайликов:
- 😀 С широкой улыбкой. Таких значков в коллекции 4. Они означают, что собеседник счастлив или испытывает другие положительные эмоции.
- 😇 Колобок с синим нимбом над головой. Применяется, если юзер хочет показать свою невиновность или согласие.
- 😅 Улыбка с каплей пота на лбу. Означает лукавый и хитрый смех или то, что человек долгое время испытывал напряжение, но сейчас ситуация разрешилась и он испытывает облегчение.
- 🤣 Катится и смеется. Передает приступ смеха. Человек не может сдержаться, настолько ему смешно. Чаще всего применяется в качестве ответа на очень смешную реплику.
- 😂Смеющееся лицо плачет. Указывает, что собеседник все еще продолжает смеяться, но его реакция уже не такая яркая, как в вышеописанном случае.
- 😆 Звездочки в глазах. Выражает большую радость, предвкушение чего-то либо то, что отправитель находится в приподнятом настроении, т.к. недавно увидел что-то, что его ошеломило.
- 🙃 Перевернутое улыбающееся лицо. Передает иронию, сарказм или шутливое настроение.
- 😌 Лицо с улыбкой и опущенными бровями. Выражает полное спокойствие, безмятежность, облегчение и расслабление.
- 😋😛😝 Высунутый язык. Таких смайлов в коллекции 3. Они имеют несколько значений: голод, желание вкусно подкрепиться и игривое, несерьезное настроение.
- 😉 Подмигивающее лицо. Это средство разрядить обстановку в переписке, перевести слова в шутку, приободрить. Также смайл выражает иронию или (в некоторых случаях) флирт.
- 😍 Лицо с глазами-сердечками. Применяется для описания восторга человеком, вещью или явлением. Буквально означает: «Я в это просто влюбился».
- 🤗 Обнимашки. Символизируют привязанность, дружеские чувства, желание обнять.
Человечки
Такие символы появились в «Ватсапе» относительно недавно.
Вот расшифровка их значений:
- 🤗 Танцовщица. Чаще используется для выражения приподнятого настроения, бодрости и активности, но изначально этот смайл придумали для обозначения танцев.
- 🙋♂️ С поднятой вверх рукой. Знак того, что на сообщение собеседника необходимо обратить пристальное внимание.
- 🤷♂️ Пожимает плечами. Используется для выражения непонимания и недоумения.
- 🤦♂️ Рука на лице. В английском может называться face palm. Означает те же эмоции, что и в реальности: стыд за чью-то глупость, потерю дара речи от чужих поступков.
- 🙆♂️ С руками над головой. Сложенные руки над головой формируют знак «ОК», т.е. все в порядке, собеседник согласен со сказанным.
Спецсимволы
Есть и такие эмодзи: стрелки, иероглифы, знаки и проч.
Интерпретация каждого из них не вызывает затруднений – воспринимать их следует буквально.
Странные эмодзи
Несмотря на то что я достаточно опытный юзер соцсетей и мессенджеров, значение смайликов в WhatsApp мне было долгое время понятно не до конца.
По большей части это относилось к нескольким картинкам. Среди них:
- 🤖 Зеленый монстр-пришелец. На первый взгляд кажется, что иконка должна иметь особый подтекст, но в реальности его нет. Это монстрик из очень старой игры. Его используют, когда хотят обсудить что-то из прошлого или намекают, что обсуждаемая тема относится к ретро.
- 💩 Фекальные массы. Долгое время надеялась, что коричневая масса с глазами – это трюфель, однако это совсем не он. Интерпретировать эмодзи можно по-разному: как неоптимистичный прогноз, обозначение того, что дела идут не очень, а также как выражение негативного отношения.
Клоуны, чертики и прочие
В WhatsApp есть иконки, которые пугают: чертики, страшные клоуны и проч.
Значение их заключается в следующем:
- 💩 Фиолетовые демоны с рогами. Есть 2 таких смайла: первый улыбается и выражает злость или злорадство, выражение лица второго враждебно и обозначает гнев, превосходство над другим.
- 🤡 Клоун. Выглядит жутко, хотя и ярко. Чаще его применяют как указание на глупость (свою или чужую) и тогда, когда хотят перевести сказанное в шутку.
- 👻 Привидение. Не несет в себе ничего негативного. Этот смайл используют в Хэллоуин те, кто проникся атмосферой праздника.
Символы физического состояния
Смайлы помогают рассказать собеседнику и о своем физическом состоянии.
Для этого используются такие иконки:
- 😴 «Zzz», летящие над головой. Обозначают сонливость, усталость или то, что человек собирается поспать.
- 🤒🤧🤕 Градусник во рту, обмотанная голова, сморкание в платок. Означают, что человек испытывает недомогание, болен или посетил больницу.
- 🤢🤮 Рвота или зеленое лицо. Используются для того, чтобы передать чувство отвращения. Также их можно понимать буквально: человека тошнит.
- 🥶 🥵 Красный или синий смайл. Говорит о температуре: в первом случае собеседник изнемогает от жары, во втором – от холода.
Это далеко не все стикеры, которые представлены в «Ватсапе» на русском языке, однако их достаточно, чтобы ясно поведать другим о чувствах или состоянии.
