Тем, кто недавно стал пользоваться мессенджером, может быть непонятным значение скобок в сообщениях «Ватсапа». В русском языке это парный знак препинания, с помощью которого выделяют пояснения к тексту. Но в сообщениях они чаще играют иную роль.
Что означают скобки в переписке в WhatsApp
Эти символы используются часто не как знаки препинания, а для передачи отношения собеседника к написанному или его настроения.
.jpg)
Скобки в сообщениях
Часто для передачи своего отношения к написанному или прочитанному человек использует символы.
Скобки в мессенджерах обозначают:
- ) – позитивный доброжелательный настрой, улыбку;
- )) – очень хорошее настроение, веселый смех;
- ))) – громкий хохот, наивысшая степень доброжелательности;
- ))))) и более – реакция уровня «валяться под столом»;
- ( – легкая грусть;
- (( – сильная печаль;
- ((( – высшая степень сопереживания несчастью собеседника, дурное расположение духа, депрессия.
Комбинации знаков препинания
Часто для выражения эмоций используются группы символов:
- : – ) или =) – улыбка;
- : » –) – смех до слез;
- * : O) – знак клоуна, намекающий на то, что собеседник увлекся с юмором;
- : – () – удивление;
- ¯\_(ツ)_/¯ – пожимание плечами;
- ; –) – подмигивание;
- : * ) – смущение;
- : – ( – расстройство, грусть;
- : , ( – слезы на глазах;
- 8 – ) – уверенность в себе, скрытность;
- ( _ ! _ ) – оголенная «пятая точка» человека, обозначающая, что дела очень плохи.
Японские смайлы каомодзи
Сгруппированные символы напоминают иероглифы кандзи. Такие графические картинки можно рассматривать без мысленного поворота изображения.
Японцы, в отличие от россиян, больше внимания уделяют глазам, чем губам.
Скобки в графических картинках часто играют роль контура лица.
Самыми распространенными японскими каомодзи являются такие:
- (◡‿◡ *) – смущение;
- ヽ(♡‿♡)ノ–любовь;
- ٩(◕‿◕｡)۶ – радость;
- (｡╯︵╰｡) – печаль;
- (ｏ・_・) – сочувствие;
- (￣ヘ￣) – недовольство;
- ((╬◣﹏◢)) – злость;
- (×﹏×) – боль.
Для чего используются знаки в мессенджере
Некоторые российские операторы ограничивают количество символов в одном сообщении семьюдесятью. Тот, кто превышает установленный лимит, оплачивает второе СМС.
Чтобы сэкономить символьный объем, пользователи для передачи эмоций стали использовать графические смайлы, состоящие из группы знаков препинания.
Слово «улыбаюсь» состоит из 8 букв, а передается этой комбинацией из 3 символов «: – )». Экономия в знаках видна. То же наблюдается и с обозначением слова «грущу», состоящим из 5 букв и передающимся сочетанием «: – («. Здесь экономится 2 символа.
Затем и этот способ усовершенствовали. Самые экономные пользователи отбросили все символы, предшествующие скобкам. Многие ставят их, заменяя знак в конце предложения.
.jpg)
Сегодня на замену графическим изображениям эмоций пришли смайлы. Они уже встроены в мессенджеры. Но пользователей часто напрягает необходимость их поиска. Намного проще поставить скобку, выразив отношение к написанному или настроение. В данном случае играет роль желание сэкономить время.
В мессенджерах можно обходиться только текстом без смайлов, эмодзи и скобок. Но в этом случае сообщение получается сухим, формальным. А иногда нет подходящих слов или желания что-либо писать в ответ собеседнику, но и промолчать нельзя. В виде жеста вежливости лучше переслать в сообщении » ) «, продемонстрировав адресату расположенность и внимание.
В каких случаях уместно ставить символ
Использование смайлов, эмодзи, графических изображений эмоций оправдано в неформальном общении. Следует избегать их в деловой переписке.
Неуместны скобки в переписке с иностранцами. Они просто не поймут, зачем их ставят в неположенном по правилам пунктуации месте, поскольку не знают значения скобок в сообщениях «Ватсапа». Поэтому, если очень хочется передать эмоцию, настроение, свое отношение к событию или тексту без написания слов, рекомендуется воспользоваться смайлом, выбрав подходящий из галереи предложенных в мессенджере.
Иностранцы консервативны по отношению к языковым нормам; знаки препинания они используют только тогда, когда того требуют нормы правописания.
Нелепо выглядят смайлы, эмодзи и графические картинки в документах, научных статьях. Хотя на некоторых сайтах, где авторы отбрасывают официоз, приветствуют юмор и шутливо-панибратское общение с пользователями, они уместны. Таким образом админ располагает к себе читателей, демонстрирует дружеское отношение к ним.
